日米関税交渉の行方
公開済み by 福永芳顕 -U174の 社長独言/備忘録 · 金曜日 25 7月 2025 · 1:00
Tags: 日米, 関税, 交渉, 経済, 貿易, 政策, 国際関係, ビジネス, 日本, アメリカ
Tags: 日米, 関税, 交渉, 経済, 貿易, 政策, 国際関係, ビジネス, 日本, アメリカ
下記、ホワイトハウスのホームページに掲載されている内容をDeepLで翻訳したものです。
日本との歴史的な貿易・投資協定
昨日、ドナルド・J・トランプ大統領は、アメリカの最も親しい同盟国であり、最も重要な貿易相手国である日本との画期的な経済協定を発表しました。
この歴史的な協定は、日米関係の強さと、日本が米国を世界でもっとも魅力的で安全な戦略的投資先として認識していることを反映しています。
この協定は、経済繁栄、産業のリーダーシップ、長期的な安全保障に対する両国の共通のコミットメントを再確認するものです。これは、日米同盟がインド太平洋地域の平和の礎であるだけでなく、世界的な成長とイノベーションの原動力でもあることを強く示すものです。
5,500 億米ドル以上の新たな日米投資手段と、米国製品の輸出機会の拡大により、この協定は二国間協力の新たな章を開き、米国経済の潜在力を最大限に引き出し、重要なサプライチェーンを強化し、今後数十年にわたり米国の労働者、コミュニティ、企業を支援するものです。
アメリカの産業力の回復:日本は、アメリカの主要産業の再建と拡大のために、米国の指示に従って 5,500 億ドルの投資を行います。
これは、いかなる国がこれまで獲得した中で最大の外国直接投資のコミットメントであり、数十万の米国雇用を創出、国内製造業の拡大を促進し、世代にわたる米国の繁栄を確保するものです。
トランプ大統領の指示に基づき、これらの資金は米国の戦略的産業基盤の再生に重点的に投入され、具体的には以下の分野を対象とします:
エネルギーインフラと生産(LNG、先進燃料、送電網の近代化を含む);
半導体製造と研究開発、設計から製造までの米国国内の生産能力の再構築;
重要鉱物の採掘、加工、精製、必須原材料の確保;
医薬品と医療品の製造、米国が外国製医薬品や医療品に依存する状況を解消;
商業用と防衛用の船舶建造、新規造船所の建設と既存施設の近代化
米国は、この投資から得られる利益の90%を保持します。これにより、米国の労働者、納税者、地域社会が利益の大部分を享受することになります。
この資本の急増は、トランプ大統領のリーダーシップの下で既に確保された数兆ドルと組み合わせることで、100年に1度の産業復興の重要な要素となります。
予測可能な関税枠組みを通じた貿易の均衡確保:この合意の一環として、日本からの輸入品には基本関税率15%が適用されます。
この新たな関税枠組みは、数十億ドルの収入を増加させるだけでなく、拡大された米国輸出と投資主導の生産と組み合わせることで、日本との貿易赤字を縮小し、米国の貿易ポジション全体にさらなる均衡を回復させるのに役立ちます。このアプローチは、米国が推進する一貫性があり、透明性があり、執行可能な貿易環境の確立に向けた広範な取り組みを反映しています。この環境では、米国の労働者や生産者が、時代遅れの一方的な貿易規則によって不利な立場に置かれることがなくなります。
この枠組みに準拠することで、日本は日米経済関係の強固さと相互尊重を再確認し、公平性を基盤とした持続可能な貿易の重要性を認識しています。
アメリカ生産者の市場アクセス拡大の確保:数十年にわたり、アメリカ企業は日本の市場へのアクセスを求める際に障壁に直面してきました。この合意は、主要な分野において画期的な機会を提供します:
農業と食料:
日本は米国産米の輸入を75%増加させ、輸入割当を大幅に拡大します;
日本はコーン、大豆、肥料、バイオエタノール、持続可能な航空燃料を含む米国製品を$80億ドル分購入します。
エネルギー:
米国から日本へのエネルギー輸出を大幅に拡大します;
米国と日本は、アラスカ産液化天然ガス(LNG)に関する新たな販売契約の検討を進めています。
製造業と航空宇宙産業:
日本は米国製商用航空機の購入を約束し、そのうち100機のボーイング航空機の購入契約を含む;
年間数億ドルに上る米国製防衛装備品の追加購入により、インド太平洋地域における相互運用性と同盟の安全保障を強化します。
自動車と工業製品:
米国製自動車とトラックに対する長年の制限が解除され、米国自動車メーカーが日本市場へのアクセスを可能にします;米国自動車基準が日本で初めて承認されます。
工業製品と消費財の幅広い分野で市場開放が拡大され、米国生産者の競争条件が平等化されます。
米日経済関係における世代的な転換:この合意は単なる貿易協定ではありません——米日経済関係の戦略的再編であり、米国国民のために成果をもたらすものです。
日米経済関係における世代的な転換:この合意は単なる貿易協定ではありません。これは、アメリカ国民のために日米経済関係を戦略的に再編するものです。
初めて、合意の条件はアメリカ産業、イノベーション、労働を中核に据えています。
歴史的な投資を確保し、長年閉鎖されていた市場を開放することで、トランプ大統領は再び他者が成し得なかった合意を実現しました。この合意は、米国経済の再建、産業基盤の強化、そして数十年にわたる国家の力の維持に貢献するものです。
トランプ大統領は、米国が力からリードすれば世界が従い、アメリカが勝利することを証明しています。
長期的な経済パートナーシップの確立:この合意は、米国と日本の強固で持続可能な関係を反映し、両国の共通の利益を推進します。
経済安全保障、エネルギーの安定供給、相互主義に基づく貿易において一致することで、この合意は共有された繁栄、産業のレジリエンス、技術的リーダーシップの基盤を確立します。
トランプ大統領は再びアメリカ国民に変革的な成果をもたらしました——私たちの労働者、生産者、イノベーターがグローバル経済において報われ、尊重され、力づけられることを確約しています。
私見
メディアで強調されているのは、80兆円(5,500 億米ドル)の米国への投資と基本関税率15%の部分です。
前者に関しては、”アメリカの主要産業の再建と拡大のために、米国の指示に従って 投資する”という部分と”米国は、この投資から得られる利益の90%を保持します。” ”外国直接投資のコミットメント”がポイントになるかと思います。 外国直接投資となっているので、資金は恐らくですが政府系金融機関の保証付融資で米国民間企業が投資し、土地の確保、工場建設、設備投資、雇用創出、税収増、米国民への還元という流れになるかと思います。各段階で米国企業にお金が落ちるので、”利益の90%を保持する”という誇張された意味合いだと思いますが、日本の製造業を守る為に、金融を犠牲にしたという見方もあるかと思います。(本来このお金は日本国内の内需喚起に使用されるべきものと思いますが、結果として内需喚起につながるのかどうか??)また、これが両国共通の利益に繋がれば良いのですが、、、
→ 7/25のInterviewを確認すると、このInvestment はLoan(融資)ではない”Signing Bonus" と強調しておられました。 アメリカの貿易条件にアクセスする為の契約前渡金であると、、、
(日本政府から実際の契約内容を出していただかないと分かりませんが、これが事実であれば大変な事です。財源をどうするのかという問題が出てきます。←この部分はFACTCHECKが必要)
交渉が残っているEUや韓国は、基本関税率15%がベースになると思います。 ”既に確保された数兆ドル”という記述があるように、米国内へ還流するお金の確保が出来たとなると、次に打つ手は外へ出ていくお金を止める事も同時に行う必要があります。
既に、使途が不明瞭な団体や思想が異なる教育機関への資金をストップしておられますが、インパクト大きい支出としては、米国債の利払いと軍需関連がございます。前者に関しては、
現在、トランプ大統領は次期FRB議長の候補選びを始動し、3%の金利引き下げを要求しております。仮に3%の金利引き下げとなった場合、円高による輸出企業の利益が目減し、15%の相互関税が実質的に、25%、35%、、になってしまうリスクがございます。日本株安と円高によるデフレ圧力が増す一方、米国は利払い減少や投資負担軽減メリットなどがある一方で、インフレリスクが伴います。あまり良い話ではないですね。
後者も、NATO防衛費をNATO加盟国GDP比5%とする新目標に合意させ、同盟国へは米国製防衛装備品の購入をパッケージに盛り込む交渉をしておられます。
